M. Ivaškevičiaus トMadagaskaras” pristatomas didžiausioje Italijos knygų mugėje
 
 
Pranešimas spaudai                                                                          2013 m. gegužė
 
M. Ivaškevičiaus トMadagaskaras” pristatomas didžiausioje Italijos knygų mugėje
Gegužės 16 – 20 d. Turine vyks tarptautinė knygų mugė, kasmet pritraukianti daugiau nei 300 tūkstančių Italijos skaitytojų bei Turino miesto svečių.
Lietuva, kuri šioje mugėje 2007- aisias šalies viešnios teisėmis sėkmingai pristatė savo literatūrą ir kultūrą, šiais metais dalyvaus su nacionaliniu stendu, kuriame bus eksponuojamos Knygos meno konkurso 2012 metų knygos laureatės, dalis Bolonijos knygų mugėje pristatytos vaikų knygų ekspozicijos, lietuvių autorių knygos italų kalba. Lietuvos stendą papildys ir  Tarptautinių kultūros programų centro informaciniai leidiniai apie lietuvių autorius ir literatūrą. Specialiai Turino knygų mugei buvo parengtas ir išleistas leidinys italų kalba, kuriame pristatomi iškiliausi Lietuvos rašytojai ir jų kūryba. Lietuvos stendą šioje mugėje apipavidalino žymi Lietuvos dizaino grupė トPetPunk”, kuriai gamyboje talkino Vilniaus dailės akademija.
Paskutinę Turino knygų mugės dieną (gegužės 20 d.) bus  pristatyta į italų kalbą išversta Mariaus Ivaškevičiaus pjesė トMadagaskaras”. Į italų kalbą šią pjesę vertė Toma Gudelytė ir Stefano Moretti. Išleido Italijos leidykla トTitivillus”. Pjesės pristatyme dalyvaus rašytojas Marius Ivaškevičius,  leidyklos トTitivillus” vadovas Enrico Falaschi, pjesės į italų kalbą vertėjai – Toma  Gudelytė bei Stefano Moretti, Italijos teatro žurnalo トHystrio” kritikė Laura Bevione bei italų aktoriai Piccioni Stella ir Salis Annalisa, kurie pristatymo metu skaitys トMadagaskaro” ištraukas. Mariaus Ivaškevičiaus pjesės トMadagaskaras” pristatymą Turino knygų mugėje organizuoja Lietuvos Respublikos ambasada Italijoje, bendradarbiaudama su Bolonijos teatro trupe トGli Incauti” bei kultūros asociacija トLa pulce ribelle”.
M. Ivaškevičiaus knygos pristatymas vyks gegužės 20 d., 14 val. salėje トSala Blu” tarptautinėje Turino knygų mugėje (Lingotto Fiere, via Nizza, 294). Lietuvos dalyvavimą tarptautinėje Turino knygų mugėje organizuoja BĮ Tarptautinių kultūros programų centras ir  Lietuvos Respublikos ambasada Italijoje.
Turino knygų mugė yra didžiausia Italijos knygų mugė bei viena svarbiausių Europoje, pagal užsiregistravusių dalyvių skaičių, ši mugė yra antroji Europoje po Frankfurto knygų mugės, pagal ją aplankančių žmonių skaičių lyderiaujanti Europoje.
Lietuvos dalyvavimą Turino knygų mugėje remia Lietuvos Respublikos kultūros ministerija.
Daugiau informacijos apie tarptautinę Turino knygų mugę:
http://www.salonelibro.it/
Daugiau informacijos apie M. Ivaškevičiaus pjesės pristatymą:
http://www.salonelibro.it/programma/details/3063-Scrittori-dal-mondo.html
Tarptautinių kultūros programų centro ir Lietuvos Respublikos ambasados Italijoje informacija
 
 
 
Daugiau informacijos teiraukitės:
 
Eglė Vitkauskaitė
 
Literatūros sklaidos skyriaus vadovė
egle.vitkauskaite@koperator.lt
Tel. +370 5 2127187
Faks. +370 5 2609425
 
Koperator – Tarptautinių kultūros programų centras
Z. Sierakausko 15
LT- 03105 Vilnius
www.koperator.lt